Омонимы

Что общего в петушином гребешке и гребешке для волос? Конечно же, ничего, кроме одинакового написания и произношения. Смысл у них совсем разный. Такие слова называются омонимами. Разберёмся, что это такое, какие бывают виды омонимов.

Что такое омоним

Ещё Аристотель ввёл термин «омонимия», что означает «одинаковое имя». Это совпадение слов по графическим и звуковым сторонам, но полное различие в смысловом аспекте.

Например:

• ласка — выражение любви, проявление чувств (ласка мамы);

• ласка — хищное млекопитающее из семейства куницыных (ласка принюхивалась).

Омонимами являются слова, совпавшие по написанию и/или произношению по каким-либо причинам.

Точной причины появления омонимов нет. Но существуют 2 теории:

1.     Случайное совпадение. К примеру, ключ — инструмент (гаечный ключ) и ключ — родник (вода из ключа).

2.     Результат языковых преобразований, происходящих в языке. Например, наречие — диалект, говор и наречие как неизменяемая часть речи.

3.     Заимствование из других языков:

• рейд (с голандского reed) — водная территория возле входа в порт;

• рейд (с английского raid) — военная атака в тыл противника;

• роман (жанр повествовательного произведения от французского roman) — военно-исторический роман;

• роман (любовные отношения) — узнать о романе.

Омонимы зачастую путают с многозначными словами. Их главное отличие в том, что многозначные слова имеют значения, связанные по смыслу. Одно из них является исходным, главным, другие возникли на основе сходства. Например:

• кисть (инструмент, использующийся для нанесения краски, клея, тушевания чего-либо) — пушистая кисть;

• кисть (часть руки от конца пальцев до запястья) — изящная кисть;

• кисть (ветка с цветами или ягодами) — кисть черёмухи.

Типы омонимов

Омонимы делятся на 2 вида — полные и неполные. К полным относятся те, которые совпадают во всех формах, имеют одинаковое склонение во всех падежах.

Частичные омонимы имеют совпадения не во всех формах. Приведённые формы «ласка как проявление любви» и «ласка как хищное животное» во множественном числе родительного падежа имеют разные окончания: ласк и ласок.

Неполные омонимы подразделяются на омоформы, омофоны и омографы.

Омоформами (или грамматическими омонимами) называются слова, у которых совпадает написание и звучание, но только в некоторых формах. Они могут относиться к разным частям речи:

• Лечу людей только проверенными препаратами. — Лечу завтра в Москву.

• Стекло было залито водой. — С крыши стекло много грязной воды.

• Пила была острой. — Сестра пила чай. 

Омофоны (их ещё называют фонетическими омонимами) звучат одинаково, но пишутся по-разному. Приведём примеры.

• Бедность, как известно, не порок. — Будь внимательнее, тут высокий порог.

• Код регистрации пришёл очень быстро. — Кот, мурча, прижался ко мне.

• Ивовый прут оказался как нельзя кстати. — Глядя в пруд, девушка заметила небольшую рябь.

Графические омонимы, или омографы, наоборот, пишутся одинаково, но произносятся по-разному. Зачастую в них стоят ударения в разных местах. 

• На поле был посеян белый хло́пок. — Вдруг раздался неожиданный хлопо́к.

• Со́рок билетов были выучены. — Соро́к привлекает блестящее.

• В обед заказали жарко́е. — Жа́ркое лето всегда тяжело пережить.

Омографы не следует путать с паронимами. Это слова, которые имеют похожее написание, но не одинаковое, и так же разное значение:

• гуманный — человеколюбивый, добросердечный;

• гуманитарный — относящийся к общественным наукам.

Применение омонимов

Омонимы находят своё применение в различных текстах художественного стиля, выполняя разную функцию.

1.     Они могут помочь передать идею произведения. Так, в незаконченной повести М. Ю. Лермонтова «Штосс», отличающейся таинственным и загадочным сюжетом, неожиданное совпадение омонимов усиливает эффект мистификации. Лугин — это герой произведения, который переезжает в квартиру хозяина по фамилии Штосс. Каждую ночь герой садится играть с непонятным гостем в карточную игру — штосс. Тот неоднократно обращается к Лугину с фразой «Что-с?» Так, казалось бы, нечаянное совпадение слов подсказывает читателю, что рок проявляется во всём.

2.     Омонимы участвуют в создании каламбура:

• Он уже остепенился. (о получении степени);

• Ну вот, мне нужно вас озадачить. (дать задание).

3.     Омонимы являются средством создания рифмы в поэзии. Приведём строки А. С. Пушкина:

• «И не заботился о том,

• Какой у дочки тайный том

• Дремал до утра под подушкой». 

Омонимы — интересное явление в русском языке: одно слово может иметь совершенно различные значения. Важно отличать их от паронимов и многозначных слов, помнить, что есть полные и неполные омонимы: омографы, омофоны и омоформы